Nível 0 – Quem é você?
1-Chi sei?
2-Da dove vieni?
3-Cosa fai qui?
1a-Quem é você?
2a-De onde você é?
3a- O que você está fazendo aqui?
Estas são as perguntas que você provavelmente ouvirá em uma viagem à Itália assim que as pessoas ao seu redor perceberem que você fala um pouco de italiano. Para respondê-las, você acabará falando não apenas sobre o seu presente, mas também sobre experiências passadas e projetos futuros.
Passado, Presente, Futuro – sua vida é uma linha do tempo.
Os pronomes pessoais
Claro, a vida tem sido, é e será uma sucessão de eventos complexos e entrelaçados, e você precisará de instrumentos precisos para narrá-los. Felizmente, os verbos de ação italianos têm 14 intervalos de tempo para descrever os eventos da sua vida. Os primeiros quatro intervalos de tempo serão apresentados no Nível 1.
Para preencher sua linha do tempo, você precisa de pessoas. Para fins de conversação, três grupos fazem tudo: No Grupo 1, na posição de destaque, não há ninguém além de você e você se refere a si mesmo como ‘Eu’. Agora, divida os 7 bilhões de seres humanos que compartilham o planeta Terra com você em Grupos 2 e 3. No Grupo 2, coloque a pessoa com quem você está atualmente falando com (você se refere a ele ou ela como ‘você’), enquanto no Grupo 3 você colocará o resto do mundo, as pessoas sobre as quais você pode estar falando com seu parceiro de conversa (você se referirá a eles como ‘ele/ela’).
O resultado é um triângulo. ‘Eu’ falo com ‘você’, ‘você’ responde; e ‘eu’ e ‘você’ falam sobre ‘ele/ela/isso’. Como apenas uma pessoa está envolvida em cada caso, eu, você, ele/ela/isso são os chamados pronomes pessoais singulares. Aqui estão eles com seus equivalentes em italiano:
| Io | Eu |
| Tu | Você |
| lui/lei | ele/ela/isso |
Os pronomes pessoais no plural
Um segundo triângulo descreve situações com mais de uma pessoa. Nós falamos com você, você responde, e juntos, nós falamos sobre eles. Nestes casos, usamos os chamados pronomes pessoais no plural.
| Noi | Nós |
| Voi | Você |
| Loro | Eles |
Consideradas em conjunto, as três formas singulares e as três formas plurais se condensam em um sexteto. Mais tarde, você encontrará dezenas desses sextetos, então tente se familiarizar com sua estrutura.
